Salmos 113

O

Aleluia! Louvai, servos doSenhor, louvai o nome doSenhor.

Este é um hino de louvor (gênero hineológico), o primeiro do chamado Hallel Egípcio (Salmos 113-118), bloco cantado nas grandes festas judaicas, sobretudo na Páscoa. O nome 'Egípcio' vem da menção à saída do Egito no Salmo 114. Na ceia pascal do primeiro século, 113-114 eram cantados antes da refeição e 115-118 depois da bênção final. O 'Louvai ao SENHOR' que abre e fecha o salmo traduz o hebraico 'Halelu-Yah' ('louvai a Yah', forma curta de Yahweh), de onde vem 'aleluia'.Os evangelhos registram que, ao fim da Última Ceia, Jesus e os discípulos 'cantaram um hino' antes de saírem para o monte das Oliveiras (Mt 26:30; Mc 14:26). A tradição judaica da época e boa parte dos comentaristas cristãos identificam esse hino com a porção final do Hallel, ainda que o texto evangélico não nomeie qual salmo.