Amós 1

Assim diz o Senhor : Por três transgressões de Damasco e por quatro, não sustarei o castigo, porque trilharam a Gileade com trilhos de ferro.

A fórmula "por três transgressões e por quatro" abre cada um dos oito oráculos da seção (1:3-2:16). É um recurso poético do Antigo Oriente, o paralelismo numérico graduado do tipo x/x+1, em que o segundo número intensifica o primeiro; aparece também em Provérbios 30:18-19 e em Jó 5:19. Textos ugaríticos de Ras Shamra usam a mesma estrutura (por exemplo "sete, sim oito"). O sentido não é contar literalmente quatro pecados, mas indicar transgressões que se acumulam até transbordar.Damasco, capital aramaica (síria), abre a lista. A acusação concreta é militar: ter "trilhado" Gileade, território israelita na Transjordânia, com instrumentos de debulha de ferro, imagem de crueldade na guerra. Os oráculos seguem uma estratégia retórica: começam pelos inimigos externos (que a plateia do Norte aplaudiria) e estreitam o cerco até cair sobre Judá e a própria Israel (2:4-16).