Evangelho de Maria 1

Evangelho gnóstico (séc. II), Papiro de Berlim: Maria Madalena e a disputa sobre sua autoridade

Maria e Jesus

Então Maria se levantou e saudou a todos. Disse a seus irmãos (e irmãs): "Não chorem nem se entristeçam, nem deixem que seus corações se dividam, porque a graça dele estará com todos vocês e os protegerá. Em vez disso, devemos louvar a grandeza dele, porque ele nos preparou e nos fez Humanos."
O subtítulo "Maria e Jesus" pode sugerir uma relação romântica, mas o texto nao afirma nada disso. Aqui Maria simplesmente assume a liderança, consola os discípulos abatidos e os reorienta. Sua proeminência no grupo é espiritual e de ensino, não conjugal.
Quando Maria disse essas coisas, voltou o coração deles [para] o Bem, e eles [começaram] a debater as palavras [do Salvador].
Pedro disse a Maria: "Irmã, sabemos que o Salvador a amava mais do que todas as outras mulheres. Diga-nos as palavras do Salvador de que você se lembra, as coisas que você sabe e nós não, e que não ouvimos."
A frase "o Salvador a amava mais do que todas as outras mulheres" alimentou a lenda popular (difundida por romances como O Código Da Vinci) de que Jesus e Maria Madalena seriam casados. O texto nao diz isso. "Amar" aqui indica estima e proximidade espiritual: Maria é apresentada como a discípula que entendeu o ensino melhor que os demais. Nenhuma fonte antiga, canônica ou gnóstica, afirma um casamento entre os dois.