Salmos 74

Tu dividiste o mar pela tua força; quebrantaste as cabeças das baleias nas águas.
Os versículos 13-14 empregam imagens do combate cósmico contra o caos (o chamado Chaoskampf) comuns no Antigo Oriente. 'Dividiste o mar', 'quebraste as cabeças das baleias' (no hebraico, monstros marinhos, tanninim) e o 'leviatã' têm paralelo direto no Ciclo de Baal de Ugarit, onde Baal e a deusa Anat derrotam o Mar (Yamm) e a serpente Lotan, cognato ugarítico de 'leviatã', descrita como serpente de muitas cabeças. O texto bíblico reaproveita essas figuras: o monstro do caos não é rival de Deus, mas criatura que ele subjuga.
Fizeste em pedaços as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.
Há debate sobre o que essas imagens descrevem. Parte dos estudiosos as lê como linguagem da criação (Deus domando o caos primordial); outra parte as entende como releitura do Êxodo, em que o 'mar' dividido e o 'leviatã' despedaçado simbolizam o Egito e o Faraó derrotados (cf. Is 51:9-10, que funde criação e Êxodo). 'Dado por mantimento aos habitantes do deserto' evoca, nessa segunda leitura, os egípcios lançados à praia para servir de pasto às feras.