Salmos 34
O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
'O anjo do SENHOR' (mal'akh YHWH) é uma figura recorrente no Antigo Testamento que ora age como mensageiro distinto de Deus, ora se confunde com a própria presença divina. A imagem militar de 'acampar ao redor' evoca um cerco protetor, possivelmente ecoando cenas de exércitos celestes acampados. Parte da tradição judaica e cristã leu essa figura como teofania (manifestação de Deus), e setores cristãos a identificaram com o Cristo pré-encarnado; a leitura crítica vê apenas a linguagem padrão do mensageiro divino, sem a hierarquia angélica que a teologia posterior viria a sistematizar.
Provai, e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele confia.
'Provai, e vede que o SENHOR é bom' usa o verbo 'provar' no sentido de experimentar pessoalmente, como quem prova um alimento. A imagem foi retomada no Novo Testamento (1 Pedro 2:3) e, na tradição cristã antiga, o versículo passou a ser cantado na liturgia eucarística justamente pela ressonância do 'provar'. No contexto original, porém, a metáfora é de experiência geral da bondade de Deus, sem referência ao culto cristão.