Salmos 25

Não te lembres dos pecados da minha mocidade, nem das minhas transgressões; mas segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, Senhor.
O verbo 'lembrar' funciona aqui em dois sentidos opostos no mesmo salmo: o orante pede que Deus 'não se lembre' dos pecados da juventude (v.7) mas 'se lembre' de suas misericórdias (v.6). Na linguagem bíblica, 'lembrar' não é um ato mental, e sim a decisão de agir em favor (ou contra) de alguém; 'não te lembres' equivale a 'não me punas por'.