Salmos 14

Oh, se de Sião tivera já vindo a redenção de Israel! Quando o Senhor fizer voltar os cativos do seu povo, se regozijará Jacó e se alegrará Israel.
A menção a "Sião" e ao "fazer voltar os cativos" (ou "restaurar a sorte") soa, para boa parte da crítica, como um acréscimo litúrgico ou redacional posterior, possivelmente do período do exílio ou pós-exílio, anexado a um poema mais antigo. A expressão hebraica 'shuv shevut' admite tanto "trazer de volta os cativos" quanto "restaurar a fortuna", o que mantém em aberto se o verso pressupõe ou não o cativeiro babilônico.