Romanos 2

Eis que tu que tens por sobrenome judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus;
A partir daqui o interlocutor é explicitamente identificado como judeu: 'tu que tens por sobrenome judeu'. Na leitura tradicional, a diatribe sempre teve esse alvo; na Nova Perspectiva, há mudança de interlocutor neste ponto. Alguns intérpretes da chamada Nova Perspectiva Radical propõem ainda que se trate de um gentio prosélito que 'se chama judeu', tentando converter outros gentios. A questão permanece em aberto.