Mateus 25

E a um deu cinco talentos, e a outro dois, e a outro um, a cada um segundo a sua capacidade, e ausentou-se logo para longe.
O 'talento' não era moeda, mas a maior unidade de peso e valor da Antiguidade: cerca de 6.000 denários, e como um denário era o salário de um dia, um único talento equivalia a aproximadamente vinte anos de trabalho de um operário comum. Cinco talentos representam, portanto, uma fortuna astronômica. As somas exageradas são recurso retórico das parábolas para chocar o ouvinte, não descrição realista.