Josué 9

E os homens de Israel responderam aos heveus: Porventura habiteis no meio de nós; como pois faremos acordo convosco?
Os 'homens de Israel' identificam os visitantes como heveus, ou seja, como habitantes locais de Canaã, e por isso hesitam: 'Porventura habiteis no meio de nós; como pois faremos acordo convosco?'. O texto registra desde o início a suspeita correta, o que reforça a leitura de que o tratado se dá por negligência, e não por engano perfeito. Em estudos críticos, a tensão entre fazer aliança e a proibição do herem é vista como sinal de camadas redacionais: uma tradição antiga que justificava a presença permanente dos gibeonitas, retrabalhada por editores deuteronomistas que a enquadraram como fruto de um logro.