Jeremias 10

Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.
Este é o único verso de todo o livro de Jeremias escrito em aramaico, e não em hebraico. Muitos estudiosos o tratam como uma glosa ou provérbio inserido por escriba posterior, talvez uma fórmula que os exilados na Babilônia poderiam usar, na própria língua dos captores, para recusar o convite à idolatria local. Por estar presente também na LXX, a maioria o reconhece como parte antiga da tradição textual, ainda que sua origem e função permaneçam discutidas.