Eclesiastes 9

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.
'Sepultura' traduz aqui 'Sheol', o mundo dos mortos. A lista do que lá não existe (obra, projeto, conhecimento, sabedoria) é coerente com a visão hebraica antiga do além como inatividade, atestada também em textos mesopotâmicos sobre o submundo como 'a terra sem retorno'. É a base lógica do carpe diem: como nada se faz depois da morte, o agir e o gozar pertencem ao agora.