2 Coríntios 11
Recebi dos judeus cinco quarentenas de açoites menos um.
'Cinco quarentenas de açoites menos um' são os 39 açoites previstos pela disciplina sinagogal. Deuteronômio 25:1-3 limitava a flagelação a 40; a prática rabínica posterior fixou 39 para evitar ultrapassar o limite por erro de contagem (a Mishná, tratado Makkot, codifica esse costume). Que Paulo tenha recebido essa punição cinco vezes indica que continuava sujeito à disciplina das sinagogas, sinal de que ainda se entendia e era tratado como membro da comunidade judaica.